norberto42

Sind wir verpflichtet, unsern Irrtümern treu zu sein? (FN)

Sachtexte - ihre Analyse

Sachtexte sind im Gegensatz zur Dichtung oder schönen Literatur Texte, in denen jemand etwas erklären will oder in denen er etwas einfordert (s. den Artikel über Sprechakte!). Hinter den Texten steht der Autor, der etwas tut oder tun will; er handelt, indem er dies oder das sagt. 1. In den von...

Der Satz im Deutschen - kurze Einführung

Eine kurze Einführung Anhand einiger Beispiele sollen vier Merksätze eingeführt werden : (1)  Der neue Schüler stört manchmal meinen Unterricht. (2)  Der neue Schüler stört meinen Unterricht. (3)  Mein Unterricht stört...

Sprachebenen - ihre Leistungen

Dialekt zu sprechen kann bedeuten, dass man sich der Heimat verbunden fühlt; dass man ein simpler Mensch ist; dass einem die sogeannte Bildung fehlt - es kann vieles bedeuten. An einem Gedicht möchte ich eine eigentümliche Leistung des Dialektsprechens aufzeigen: „Der Fortschritt hat keene Lust,...

Sprechakte, sprachliches Handeln

„Oft ist schon viel geholfen, wenn ihr freundliche Worte findet, denn Worte können verletzen - oder helfen.“ ( Max von der Grün ) Natürlich weiß das jeder, weshalb ich auch auf das Zitieren eines Autors verzichten könnte - aber es zu denken ist schon etwas...

Text - im Zusammenhang eines "Gesprächs"

Aus aktuellem Anlass werden oft Grundsatzdebatten geführt. Am 11. September 2002 hat der Student Magnus Gäfgen den elfjährigen Jakob von Metzler entführt und ermordet, um ein Lösegeld zu erpressen; am 28. Juli 2003 wurde er wegen Mordes verurteilt. Der Frankfurter Polizeipräsident Wolfgang...

Übersetzen - Übersetzungen

Übersetzer werden schlecht bezahlt; vielleicht ist das mit ein Grund, dass Übersetzungen oft miese ausfallen. So wird in dem interessanten und klugen Buch Dietrich Dörners (Bauplan für eine Seele, 1998/2001) im Moral-Kapitel auf das Buch „Ecodynamics“ (1978) des Amerikaners K. E. Boulding...

Unbestimmtheit - vom Leser beseitigt

Der eine fragt: Was kommt danach? Der andre fragt nur: Ist es recht? Und also unterscheidet sich der Freie von dem Knecht. (Theodor Storm) Ist der eine der Freie oder der andere? Ist es also Zeichen der Freiheit zu fragen: Was kommt danach? Oder ist es Zeichen der...

Zusammenhänge/Zusammenhang von Sachverhalten

(oder von Sätzen im Text) Ich versuche die sprachlich in den Adverbialsätzen und Konjunktionen artikulierten Möglichkeiten, Sachverhalte zu verbinden, darzustellen: 1. Es wird ein sachlicher Zusammenhang zwischen zwei Sachverhalten ausgedrückt: Weil hoher Luftdruck herrscht, ist bei...
 
Powered by kulando - Design by BalearWeb